“把小推车买回来？你是说你把小推车卖了？这真是太不应该了！”
“我也是迫不得已呀，”汉斯说，“你知道冬季对我来说，是最难熬的。我真的没有钱买面包吃。所以，我先卖了星期天上教会穿的衣服上的银扣子，然后又卖了银链子，接着又卖了大烟斗，最后只好把小推车也给卖了。现在我可以把它们通通都买回来了。”
“汉斯，”磨坊主人说，“我把我的小推车给你。维修得不太好，真的，一边都没了，轮辐也有点毛病，可是我还是要把它给你。我知道这样做是很慷慨的，很多人会认为我太傻，可是我跟别人是不一样的。我认为慷慨是友情的基础，再说，我也有了辆新的小推车。是的，你放心好了，我会把小推车给你的。”
“哎呀，你真是好慷慨，”小汉斯说道，那张滑稽的圆脸洋溢着喜悦的光芒，“修起来挺方便的，我家里正好有一块厚板子。”
“一块厚板子！”磨坊主人说道，“我正想找一块板子盖谷仓。上面有个大洞，要是不补上，谷子全要发霉的。多亏你提到板子。做一件好事总是会有好报的，这真是太有意思了。我答应把小推车给你了，所以你得把板子给我。当然，小推车比板子值钱得多，但真正的友情是不计较这种事的。请你赶快去把板子拿来，我今天就要修谷仓了。”
