接着，她叫随行船上的人把她拉上船，人们告诉她离海岸很近了，让她再坚持一下。可她就是不肯再坚持了，于是，浑身瑟瑟发抖的弗洛伦丝被拖上了小船。
小船开足马力向前驶去。就在她裹紧毛毯喝了一杯热汤的工夫，海岸线就从浓雾中显现出来，她甚至都能隐隐约约地看到海滩上欢呼等待她的人群。到这时她才知道，船上的人并没有骗她，她距终点确实只有一英里！她仰天长叹，后悔自己没能咬咬牙再坚持一下而放弃了。
哈佛金言：
人生的较量就是能否再坚持一下的较量，轻言放弃的人注定不是成功的人。美国著名的成功学大师拿破仑·希尔发现，他访问过的成功人士都有个共同的特征：在他们成功之前，都遭遇过非常大的艰难险阻。表面上看来，事情是应该罢手了，放弃算了，但他们都知道，他们正在突破成功的边缘，只差一步。于是，他们懂得坚持，他们就成功了。
肯德基的诞生
要在这个世界上取得成功，就要坚持到底，至死剑都不能离手。
——（法国）伏尔泰
在美国西部一条普通的乡间公路，有一位老人在路旁开了一家炸鸡店。但是，因为很少有人路过这里，所以他的生意一直很不好。当时，有好心人劝老人换个地方开店，但固执的他却坚持守在那里卖他的炸鸡。
