不久，唐代斯透过铁窗和附近建筑物的铁栏，望见港口货场的明亮灯光。
马车停住，差官跳下车，朝警卫队走去。不大工夫，从里面出来十几名士兵，他们排成两列。唐代斯借着码头路灯的灯光，看到他们端着闪闪发亮的火枪。
“部署这么多兵力，难道是对付我吗？”唐代斯心中纳罕。
差官打开上锁的车门，虽然一言未发，却也回答了唐代斯心中的疑问：两排士兵从马车列到码头，中间留一条夹道，显然是为他预备的。
坐在前座的两名宪兵先下车，再让唐代斯下去，左右看守他的两名宪兵紧随其后。两排士兵都呆头呆脑，好奇地看着他通过。他们朝一条小艇走去，那是海关用船，用铁链系在岸边。工夫不大，唐代斯就被安排在艇尾，始终由四名宪兵看守，那名差官则坐到艇头。小艇猛一摇晃，便离开岸边，四名艇夫用力划向皮隆。艇上喊了一声，封锁港口的铁索就下沉了。转瞬间，小艇划出港口。
到达空阔的海面，犯人的头一个反应就是欢欣鼓舞。清新的空气，就跟自由差不多。唐代斯畅快地呼吸欢快的海风，嗅着风翼载来的黑夜和大海无名的芬芳。然而不久，他就叹息一声：小艇正从雷泽夫酒馆面前滑过，那里跳舞的欢乐喧声，从敞开的两扇窗户一直传到他的耳畔，而就在今天上午被捕之前，他在那里度过多么幸福的时光。
