那就谈点儿其他的吧。你能打中一只正在飞翔的鸟，就能打中所有飞鸟。它们种类不同，飞行的方式也不尽相同，但是射猎它们的感觉是一样的，永不厌烦。在这点上，他感激自己的父亲。
“你可能不怎么喜欢他们，”尼克对儿子说，“但是我想你以后会喜欢的。”
“爷爷小的时候也和那些印第安人生活在一起吗？”
“是的。那时候，我问过他印第安人怎么样的问题，他说他有许多印第安朋友。”
“那我以后会和他们一起生活吗？”
“我不知道，”尼克说，“这得由你来决定。”
“我多大的时候才能有把猎枪自己去打猎呢？”
“如果不出岔子的话，十二岁吧。”
“真希望我现在就十二岁。”
“会的，时间转眼就过。”
“我爷爷什么样子？我不怎么记得他了，就记得我从法国来的时候他给了我一把气枪和一面美利坚旗子。他什么样儿啊？”
“很难描述。他是个很棒的猎手，厉害的渔夫，还有双顶呱呱的眼睛。”
“他比你还要厉害吗？”
“他打猎很有水平，而且他的爸爸对打鸟也很在行。”
“我打赌他没你厉害。”
“哦，他当然比我厉害。他打枪速度很快，利落又漂亮。我喜欢看他打猎胜过看任何人。他对我的打猎方式总是有这样那样的不满。”
“我们为什么从不去爷爷的墓地看他呢？”
“我们住得距离太远，去那儿要走很多路。”
